Amour pour la vie || Cinta untuk selamanya

J'étais curieux
Je ferai ce qu'il vous plaira
Ah, pourquoi ? À quoi bon ? Qu'importe ? a-t-il réplique
Je l'avoue, j'espérais encore

Je gardais le silence
Je suis calme et pétrifie
Je pense, que je ne penserai plus ce soir
Tout est fini, bien fini ...

Maintenant, Dieu merci, je n'espère plus
J'avais le paradis dans le coeur
Je compris, Je me suis dit
Un jour viendra

: Amour pour la vie

===

Aku penasaran
Aku melakukan semua demi menyenangkanmu
Ah, kenapa? Apa gunanya? Apa pentingnya? jawabmu
Kuakui, saat itu aku masih berharap

Aku diam dalam keheningan
Aku sunyi dan terpaku
Kupikir, aku tidak akan berpikir lagi malam ini
Semua telah selesai, benar-benar selesai ...

Sekarang, terima kasih Tuhan, aku tidak berharap lagi
Di dadaku ada surga
Aku mengerti, aku berkata pada diriku sendiri
Suatu hari akan tiba

: Cinta untuk selamanya

~sn. 2008~